Voici la traduction complète et professionnelle de votre modèle de Mentions Légales en allemand (Impressum / Rechtliche Hinweise), optimisée et adaptée pour une boutique e-commerce ciblant le marché germanophone :

IMPRESSUM / RECHTLICHE HINWEISE

1. Angaben gemäß § 5 TMG / Anbieterkennzeichnung

Die Website unter der Adresse [URL Ihrer Website einfügen, z. B. www.veyro.com] wird betrieben von:

• Unternehmensname: veyro LLC

• Rechtsform: Limited Liability Company (LLC) nach dem Recht des US-Bundesstaates Wyoming

• Anschrift des Hauptsitzes: 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA

• E-Mail Support: altmmn25@gmail.com

• WhatsApp / Telefon: +33 7 53 12 38 93

• Vertretungsberechtigte / Geschäftsführung: Die Geschäftsleitung der veyro LLC

2. Hosting der Website

Diese Website wird gehostet von der E-Commerce-Plattform Shopify Inc.

• Hoster: Shopify Inc.

• Adresse: 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Kanada

• Website: www.shopify.com

3. Urheberrecht und Geistiges Eigentum

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte (Texte, Grafiken, Logos, Bilder, Videos, Animationen, Sounds, Software und personalisierte Designkreationen) unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums. Sie sind das ausschließliche Eigentum der veyro LLC oder ihrer Partner und Lieferanten.

Jede Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Umgestaltung, Weitergabe oder sonstige Verwertung – auch auszugsweise – bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der veyro LLC.

4. Auftragsabwicklung und Produktion (Print-on-Demand)

Die auf dieser Website angebotenen Produkte werden im Wege des Print-on-Demand-Verfahrens über ein internationales Netzwerk von Produktionspartnern (unter anderem Gelato, MerchOne usw.) individuell nach der Bestellung angefertigt und bedruckt.

Für Inhalte und Motive, die vom Kunden zur Personalisierung bereitgestellt oder hochgeladen werden, trägt der Kunde die alleinige rechtliche Verantwortung hinsichtlich der Einhaltung von Marken-, Urheber- und sonstigen Schutzrechten Dritter.

5. Datenschutz

Detaillierte Informationen zur Erhebung, Verarbeitung und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

6. Kontakt

Bei Fragen oder Auskunftsersuchen bezüglich unserer Website oder unserer Dienstleistungen können Sie uns wie folgt kontaktieren:

• E-Mail: altmmn25@gmail.com

• WhatsApp: +33 7 53 12 38 93